「ごめんなさい」は「トゥイブーチィ」

第９回　「ごめんなさい」は「トゥイブーチィ」

簡単なあいさつの表現を覚えて行きます。



では、始めます。

「今日は」　你好　ni2hao3　と言うと、你好　ni2hao3　と
返事があります。

「お早う」　你早　ni2zao3　には、你早　ni2zao3と
返します。
「お早う」　には更に、　早安　zao3an1 が有って、
こちらの方が良く聞かれます。

しかし、
日常の場面、毎日顔を合わせている人の間では、
単純に　早　zao3　とだけ言って簡単に挨拶しています。

時間が過ぎて、午後になったら、
ニイハオ　も良いですが、
午安　wu3'an1　と言って挨拶することも多いです。

さて、早安　→　午安　と来たので、
「今晩は」は、晩安　wan3'an1　だろう、というのは
良い読みですが、
実はこの　晩安　wan3'an1　というのは、
「おやすみなさい」なのです。

「今晩は」というのは別に有って、
晩上好　wan3shang4hao3　という表現があります。
でも、面倒くさいので、
「ニイハオ」で済ませることが多いです。

普通の挨拶表現を覚えたら、
次は、「有難う」と「ごめんなさい」です。
そしてそれに対する受け答えも覚えます。

「有難う」はご存じ、謝謝　xie4xie で
「どういたしまして」は　不謝　bu2xie4、もうひとつ
不客気　bu2ke4qi　も良く使います。

「ごめんなさい」　対不起　dui4buqi3　と謝ったら
「かまいません」　没関係　mei2 guan1xi　と答えます。

「さようなら」は、これもご存知、　再見　zai4jian4 。

次回もあいさつの表現を続けます。

今回はこれまで。
少し短めで、対不起。

謝謝　
再見