第２０７回 社会・日常生活の中国語表現（１３）
第２０７回 社会・日常生活の中国語表現（１３）
今回は、社会・日常生活の中国語表現（１３）をお届けします。
では始めます。
中： 開罰單 kai1 fa2 dan1
日： 違反切符を発行する（切る）。
中： 清白 qing1 bai2
日： 潔白
中： 交保 jiao1 bao3
日： 〔保釈金を払って〕（人）を保釈させる。
中： 乞討 q2 tqo3
日： 乞食をする、物乞いをする。
中： 乞丐 qi3 gai4
日： 乞食
中： 包場 bao1 chang3
日： 貸し切る、貸し切り。
中： 熱門 re4 men2
日： はやりの、ホットな。
中： 哈燒 ha1 shao1
日： はやりの、ホットな。（台湾で主に使われる）
中： 概不退貨 gai4 bu2 tui4 huo4
日： 返品不可。
中： 續攤 xu4 tan1
日： はしご酒、二次会。
次回は、社会・日常生活の中国語表現（１４）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
今回は、社会・日常生活の中国語表現（１３）をお届けします。
では始めます。
中： 開罰單 kai1 fa2 dan1
日： 違反切符を発行する（切る）。
中： 清白 qing1 bai2
日： 潔白
中： 交保 jiao1 bao3
日： 〔保釈金を払って〕（人）を保釈させる。
中： 乞討 q2 tqo3
日： 乞食をする、物乞いをする。
中： 乞丐 qi3 gai4
日： 乞食
中： 包場 bao1 chang3
日： 貸し切る、貸し切り。
中： 熱門 re4 men2
日： はやりの、ホットな。
中： 哈燒 ha1 shao1
日： はやりの、ホットな。（台湾で主に使われる）
中： 概不退貨 gai4 bu2 tui4 huo4
日： 返品不可。
中： 續攤 xu4 tan1
日： はしご酒、二次会。
次回は、社会・日常生活の中国語表現（１４）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
第２０６回 社会・日常生活の中国語表現（１２）
第２０６回 社会・日常生活の中国語表現（１２）
今回は、社会・日常生活の中国語表現（１２）をお届けします。
では始めます。
中： 划算 hua2 suan4
日： 費用効率が高い。
中： 牌價 pai2 jia4
日： 定価
中： 對方 dui4 fang1
日： 相手、先方。
中： 熟齡 shu2 ling2
日： 熟年
中： 熟齡離婚 shu2 ling2 li2 hun1
日： 熟年離婚
中： 分手 fen1 shou3
日： （特に男女が）別れる。
中： 年青人 nian2 qing1 ren2
日： 若者。
中： 最新消息 zui4 xin1 xiao1 xi1
日： 最新ニュース
中： 名片 ming2 pian4
日： 名刺
中： 名片夾 ming2 pian4 jia2
日： 名刺入れ
次回は、社会・日常生活の中国語表現（１３）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
今回は、社会・日常生活の中国語表現（１２）をお届けします。
では始めます。
中： 划算 hua2 suan4
日： 費用効率が高い。
中： 牌價 pai2 jia4
日： 定価
中： 對方 dui4 fang1
日： 相手、先方。
中： 熟齡 shu2 ling2
日： 熟年
中： 熟齡離婚 shu2 ling2 li2 hun1
日： 熟年離婚
中： 分手 fen1 shou3
日： （特に男女が）別れる。
中： 年青人 nian2 qing1 ren2
日： 若者。
中： 最新消息 zui4 xin1 xiao1 xi1
日： 最新ニュース
中： 名片 ming2 pian4
日： 名刺
中： 名片夾 ming2 pian4 jia2
日： 名刺入れ
次回は、社会・日常生活の中国語表現（１３）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
第２０５回 社会・日常生活の中国語表現（１１）
第２０５回 社会・日常生活の中国語表現（１１）
今回は、社会・日常生活の中国語表現（１１）をお届けします。
では始めます。
中： 海報 hai3 bao4
日： ポスター、張り紙、芝居のビラ。
中： 下海 xia4 hai3
日： 船乗りになる、航海に出る、リスクを取る。
中： 聯誼會 lian2 yi4 hui4
日： 友の会
中： 賺錢 zhuan4 qian2
日： お金を稼ぐ
中： 退貨 tui4 huo4
日： 返品
中： 換貨 huan4 huo4
日： （品物を）取り換える。
中： 搖搖杯 yao2 yao2 bei1
日： シェーカー
中： 銅板 tong2 ban3
日： 小銭、コイン。
中： 伴手禮 ban4 shou3 li3
日： 手土産
中： 熏香 xun1 xiang1
日： お香
次回は、社会・日常生活の中国語表現（１２）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
今回は、社会・日常生活の中国語表現（１１）をお届けします。
では始めます。
中： 海報 hai3 bao4
日： ポスター、張り紙、芝居のビラ。
中： 下海 xia4 hai3
日： 船乗りになる、航海に出る、リスクを取る。
中： 聯誼會 lian2 yi4 hui4
日： 友の会
中： 賺錢 zhuan4 qian2
日： お金を稼ぐ
中： 退貨 tui4 huo4
日： 返品
中： 換貨 huan4 huo4
日： （品物を）取り換える。
中： 搖搖杯 yao2 yao2 bei1
日： シェーカー
中： 銅板 tong2 ban3
日： 小銭、コイン。
中： 伴手禮 ban4 shou3 li3
日： 手土産
中： 熏香 xun1 xiang1
日： お香
次回は、社会・日常生活の中国語表現（１２）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
第２０４回 社会・日常生活の中国語表現（１０）
第２０４回 社会・日常生活の中国語表現（１０）
今回は、社会・日常生活の中国語表現（１０）をお届けします。
では始めます。
中： 罐頭 guan4 tou0
日： 缶詰
中： 罐子 guan4 zi0
日： （広口｛ひろくち｝）瓶、ジャー、かめ
中： 瓶 ping2
日： 瓶（ビン）、瓶（かめ）、水差し
中： 瓶子 ping2 zi0
日： 瓶
中： 雜貨 za2 huo4
日： 雑貨
中： 亂碼 luan4 ma3
日： 文字化け
中： 陳年 chen2 nian2
日： 古い、年代物｛ねんだいもの｝の
中： 備忘錄 bei4 wang4 lu4
日： メモ、覚書,基本合意書
中： 問卷調查 wen4 juan3 diao4 cha2
日： アンケート調査
中： 普查 pu3 cha2
日： 国勢調査、一般調査、動向調査。
次回は、社会・日常生活の中国語表現（１１）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
今回は、社会・日常生活の中国語表現（１０）をお届けします。
では始めます。
中： 罐頭 guan4 tou0
日： 缶詰
中： 罐子 guan4 zi0
日： （広口｛ひろくち｝）瓶、ジャー、かめ
中： 瓶 ping2
日： 瓶（ビン）、瓶（かめ）、水差し
中： 瓶子 ping2 zi0
日： 瓶
中： 雜貨 za2 huo4
日： 雑貨
中： 亂碼 luan4 ma3
日： 文字化け
中： 陳年 chen2 nian2
日： 古い、年代物｛ねんだいもの｝の
中： 備忘錄 bei4 wang4 lu4
日： メモ、覚書,基本合意書
中： 問卷調查 wen4 juan3 diao4 cha2
日： アンケート調査
中： 普查 pu3 cha2
日： 国勢調査、一般調査、動向調査。
次回は、社会・日常生活の中国語表現（１１）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
