第３１１回 職業の中国語表現（７）
第３１１回 職業の中国語表現（７）
今回は、職業の中国語表現（７）をお届けします。
では始めます。
中： 女演員 nv3 yan3 yuan2
日： 女優
中： 男演員 nan2 yan3 yuan2
日： 俳優
中： 導演 dao3 yan3
日： 映画監督
中： 作者 zuo4 zhe3
日： 作者
中： 文員 wen2 yuan2
日： 事務員
中： 接線生 jie1 xian4 sheng1
日： 受付係
中： 技師 ji4 shi1
日： 技師
中： 外籍勞工 wai4 ji2 lao2 gong1
日： 外国籍の労働者
中： 外勞 wai4 lao2
日： 外国籍の労働者
次回は、ブランド・商品名の中国語表現（１）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
今回は、職業の中国語表現（７）をお届けします。
では始めます。
中： 女演員 nv3 yan3 yuan2
日： 女優
中： 男演員 nan2 yan3 yuan2
日： 俳優
中： 導演 dao3 yan3
日： 映画監督
中： 作者 zuo4 zhe3
日： 作者
中： 文員 wen2 yuan2
日： 事務員
中： 接線生 jie1 xian4 sheng1
日： 受付係
中： 技師 ji4 shi1
日： 技師
中： 外籍勞工 wai4 ji2 lao2 gong1
日： 外国籍の労働者
中： 外勞 wai4 lao2
日： 外国籍の労働者
次回は、ブランド・商品名の中国語表現（１）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
第３１０回 職業の中国語表現（６）
第３１０回 職業の中国語表現（６）
今回は、職業の中国語表現（６）をお届けします。
では始めます。
中： 管工 guan3 gong1
日： 工程管理者
中： 新聞報導員 xin1 wen2 bao4 dao3 yuan2
日： ニュースリポーター
中： 記者 ji4 zhe3
日： ジャーナリスト
中： 評述員 ping2 shu4 yuan2
日： 解説員
中： 畫家 hua4 jia1
日： 画家
中： 木匠 mu4 jiang4
日： 大工
中： 科學家 ke1 xue2 jia1
日： 科学者
中： 運動員 yun4 dong4 yuan2
日： スポーツマン
中： 女傭 nv3 yong1
日： お手伝いさん、家政婦、メイド。
中： 攝影師 she4 ying3 shi1
日： 写真家
次回は、職業の中国語表現（７）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
今回は、職業の中国語表現（６）をお届けします。
では始めます。
中： 管工 guan3 gong1
日： 工程管理者
中： 新聞報導員 xin1 wen2 bao4 dao3 yuan2
日： ニュースリポーター
中： 記者 ji4 zhe3
日： ジャーナリスト
中： 評述員 ping2 shu4 yuan2
日： 解説員
中： 畫家 hua4 jia1
日： 画家
中： 木匠 mu4 jiang4
日： 大工
中： 科學家 ke1 xue2 jia1
日： 科学者
中： 運動員 yun4 dong4 yuan2
日： スポーツマン
中： 女傭 nv3 yong1
日： お手伝いさん、家政婦、メイド。
中： 攝影師 she4 ying3 shi1
日： 写真家
次回は、職業の中国語表現（７）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
第３０９回 職業の中国語表現（５）
第３０９回 職業の中国語表現（５）
今回は、職業の中国語表現（５）をお届けします。
では始めます。
中： 救護員 jiu4 hu4 yuan2
日： 救急車乗務員
中： 醫生 yi1 sheng1
日： 医者
中： 護士 hu4 shi4
日： 看護師
中： 電器修理員 dian4 qi4 xiu1 li3 yuan2
日： 電気工
中： 物理治療師 wu4 li3 zhi4 liao2 shi1
日： 物理療法士
中： 老師 lao3 shi1
日： 教師
中： 律師 lv4 shi1
日： 弁護士
中： 大律師 da4 lv4 shi1
日： 法廷弁護士
中： 經紀 jing1 ji4
日： ブローカー、仲買人。
中： 經理 jing1 li3
日： 部長
次回は、職業の中国語表現（６）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
今回は、職業の中国語表現（５）をお届けします。
では始めます。
中： 救護員 jiu4 hu4 yuan2
日： 救急車乗務員
中： 醫生 yi1 sheng1
日： 医者
中： 護士 hu4 shi4
日： 看護師
中： 電器修理員 dian4 qi4 xiu1 li3 yuan2
日： 電気工
中： 物理治療師 wu4 li3 zhi4 liao2 shi1
日： 物理療法士
中： 老師 lao3 shi1
日： 教師
中： 律師 lv4 shi1
日： 弁護士
中： 大律師 da4 lv4 shi1
日： 法廷弁護士
中： 經紀 jing1 ji4
日： ブローカー、仲買人。
中： 經理 jing1 li3
日： 部長
次回は、職業の中国語表現（６）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
第３０８回 職業の中国語表現（４）
第３０８回 職業の中国語表現（４）
今回は、職業の中国語表現（４）をお届けします。
では始めます。
中： 男侍應 nan2 shi4 ying4
日： ウェイター
中： 男警察 nan2 jing3 cha2
日： 警察官
中： 女警察 nv3 jing3 cha2
日： 婦人警官
中： 救生員 iu4 sheng1 yuan2
日： 救助員、ライフガード。
中： 消防員 xiao1 fang2 yuan2
日： 消防員
中： 巴士司機 ba1 shi4 si1 ji1
日： バスの運転士
中： 公車司機 gong1 che1 si1 ji1
日： バスの運転士
中： 的士司機 di1 shi4 si1 ji1
日： タクシードライバー（大陸）
中： 出租車司機 chu1 zu1 che1 si1 ji1
日： タクシードライバー（大陸）
中： 計程車司機 ji4 cheng2 che1 si1 ji1
日： タクシードライバー（台湾）
次回は、職業の中国語表現（５）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
今回は、職業の中国語表現（４）をお届けします。
では始めます。
中： 男侍應 nan2 shi4 ying4
日： ウェイター
中： 男警察 nan2 jing3 cha2
日： 警察官
中： 女警察 nv3 jing3 cha2
日： 婦人警官
中： 救生員 iu4 sheng1 yuan2
日： 救助員、ライフガード。
中： 消防員 xiao1 fang2 yuan2
日： 消防員
中： 巴士司機 ba1 shi4 si1 ji1
日： バスの運転士
中： 公車司機 gong1 che1 si1 ji1
日： バスの運転士
中： 的士司機 di1 shi4 si1 ji1
日： タクシードライバー（大陸）
中： 出租車司機 chu1 zu1 che1 si1 ji1
日： タクシードライバー（大陸）
中： 計程車司機 ji4 cheng2 che1 si1 ji1
日： タクシードライバー（台湾）
次回は、職業の中国語表現（５）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
第３０７回 職業の中国語表現（３）
第３０７回 職業の中国語表現（３）
今回は、職業の中国語表現（３）をお届けします。
では始めます。
中： 粉領族 fen3 ling3 zu2
日： ピンクカラー。昔から女性が多く占める職種をさす。例えば、看護師（看護婦）、客室乗務員（スチュワーデス）、保育士（保母さん）、更に枠を広げると秘書、図書館司書など。
中： 平行輸入 ping2 xing2 shu1 ru4
日： 並行輸入
中： 平輸 ping2 shu1
日： 並行輸入
中： 調職 diao4 zhi2
日： 〔人や物の〕移動｛いどう｝、異動｛いどう｝、転勤
中： 他調職到子公司。 ta1 diao4 zhi2 dao4 zi3 gong1 si1 .
日： 彼は子会社に異動になった。
中： 媒合會 mei2 he2 hui4
日： 就職説明会
中： 職務 zhi2 wu4
日： 職務
中： 廚師 chu2 shi1
日： コック、料理人。
中： 大廚 da4 chu2
日： シェフ。
中： 女侍應 nv3 shi4 ying4
日： ウェイトレス
次回は、職業の中国語表現（４）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
今回は、職業の中国語表現（３）をお届けします。
では始めます。
中： 粉領族 fen3 ling3 zu2
日： ピンクカラー。昔から女性が多く占める職種をさす。例えば、看護師（看護婦）、客室乗務員（スチュワーデス）、保育士（保母さん）、更に枠を広げると秘書、図書館司書など。
中： 平行輸入 ping2 xing2 shu1 ru4
日： 並行輸入
中： 平輸 ping2 shu1
日： 並行輸入
中： 調職 diao4 zhi2
日： 〔人や物の〕移動｛いどう｝、異動｛いどう｝、転勤
中： 他調職到子公司。 ta1 diao4 zhi2 dao4 zi3 gong1 si1 .
日： 彼は子会社に異動になった。
中： 媒合會 mei2 he2 hui4
日： 就職説明会
中： 職務 zhi2 wu4
日： 職務
中： 廚師 chu2 shi1
日： コック、料理人。
中： 大廚 da4 chu2
日： シェフ。
中： 女侍應 nv3 shi4 ying4
日： ウェイトレス
次回は、職業の中国語表現（４）をお届けしますので、
お楽しみに。
最後までお読み頂き、有難う御座いました。
謝謝。
再見。
